紅傘基金會第一次項目征集活動
項目申請指南
截止日期：2012年9月15日
紅傘基金會是什么？
紅傘基金會是有史以來首個由性工作者自主指導、并面向性工作者的全球公益資助型基金會?；饡?/span>2012年成立。我們的存在是為了支持那些為性工作者的健康、人權、勞動權和自主權而奮斗的行動和組織。紅傘基金會通過資助由性工作者自主領導的組織及其國家、區域和全球網絡，來加強和支持性工作者的權力運動。
我們是誰？
由性工作者和資助方組成的國際指導委員會，把握基金會的戰略遠景，由項目咨詢委員會形成資助決議，性工作者在項目咨詢委員會中占有大多數席位。紅傘基金會由Mama Cash（一個國際性的婦女基金）來托管。
第一次項目征集活動
紅傘基金會招標工作于2012年8月15日啟動，截止日期為2012年9月15日。這將作為紅傘基金會資助流程的試點。2013年，將進行流程評估，以便我們在經驗的基礎上進行必要的修正和改進。
誰可以申請？
紅傘基金會向如下團體和網絡提供資助：
· 基于全球任何國家的；
· 注冊登記的或未注冊的；
· 由女性、男性或跨性別人群領導的。
如想申請，團體或網絡必須：
· 由性工作者領導，為性工作者利益服務；
· 理解和包容性別多樣性；
· 具備民主的領導力；
· 以權利為基礎的方法；
· 從事為性工作者賦權和加強性工作者運動；
· 根據“性工作是合法工作”的原則上進行運作；并且
· 接受紅傘基金會的立場（見下）。
我們資助什么樣的團體或網絡：
紅傘基金會為從事下列主題的性工作者團體和網絡提供資助（但不局限于這些方面）：
· 促進普遍的人權；
· 優質醫療保健的權利，及獲得優質醫療保健服務；
· 確保性和生殖健康權利；
· 抵抗對性工作者的暴力；
· 性工作者的勞動權；
· 性工作的合法化和非刑事化；
· 社會公正：減輕污名和歧視，促進社會包容性；
· 組織發展問題和活動建設。
我們的立場是什么？
紅傘基金會：
· 認可性工作者的自主權；
· 確信性工作者必須在項目設計、執行和評估中處于核心位置；
· 反對對性工作定罪，認可性工作只是工作；
· 認可性工作者在性別、性取向以及所有其他類型的多樣化；
· 致力于學習和運用我們學到的東西來為我們的干預提供信息，展示協同工作的價值；
· 致力于支持和推動那些基于有實效性證據的政策、法律、實踐的倡導行動；
· 致力于倡導和資助那些透明的、對我們的合作伙伴及其支持者負責的項目。
資金類型：
1. 使非正式團體變成合法實體的啟動資金；
2. 維持組織自身運作的核心資金（不用于項目用途）；
3. 同伴能力建設，交流和/或技術支持，用以加強性工作者團體和網絡在下列領域（但不局限于這些領域）的能力：
· 組織發展和管理；
· 同伴間的交流；
· 項目發展和執行；
· 動員資源；
· 登記注冊援助；
· 倡導和溝通技巧；
· 信息宣傳；
· 督導和評估技能。
我們的優先考慮：
對此項目征集活動，紅傘基金會優先考慮：
· 每年預算低于20萬歐元的團體和網絡；
· 地方或國家層面的正式或非正式團體；
· 為性工作者中的邊緣群體服務的團體（包括但不局限于未受教育者、年老者、本地群體、艾滋病感染者、跨性別群體、流動人群、毒品/酒精成癮者等）；
· 對管理國際捐贈資金只有很少經驗的團體。
我們不資助：
· 總體上有更廣泛的關注議題，僅將性工作者權利作為其項目和計劃之一的組織；
· 不是由性工作者領導的組織；
· 尋求廢除性工作和/或使性工作非法化的組織；
· 提供的服務具有排他性，僅向有限的受益群體提供慈善服務、社會服務或定期醫療護理的組織；
· 由政黨、政府機構或宗教機構建立，或在結構或經濟上依賴政黨、政府機構或宗教機構的組織；
· 商業、信貸項目或產生收益的活動；
· 個人；
· 學術研究。
可申請資助的金額？
資助申請可從4,000歐元到40,000歐元不等。
如何申請？
1. 填寫申請表格，該表格可從www.redumbrellafund.org 下載
2. 將填寫完整的表格于2012年9月15日前寄至：
郵寄地址：The Red Umbrella Fund
c/o Mama Cash
P.O. Box 15686
1001 ND Amsterdam 阿姆斯特丹
The Netherland 荷蘭
請注意：填寫不完整的申請將不予考慮！
申請后的下一步：
在遞交申請表格后，您將收到一份“確認收到”的電子郵件，或者，如果沒有提供電子郵件地址，您將通過郵寄方式收到確認。紅傘基金會工作人員將篩選合格的申請，并將它們提交給項目咨詢委員會，由項目咨詢委員會最終決定資助金的授予。當我們需要有關申請的更多信息時，我們可能會聯系申請者。因此提供完整準確的聯系方式是非常重要的。我們將盡力于2012年12月15日前將最后決定通知到所有申請者。我們也會聯系申請成功的組織，這些組織將于在2012年12月31日前收到撥款步驟的信息。
更多信息
欲了解更多信息，請訪問我們的網站：www.redumbrellafund.org 。如果對申請步驟有任何疑問，請通過電子郵件：info@redumbrellafund.org 或電話：+31 20 5158 700 （Mama Cash的總機號碼）聯系我們。
其他語言
這一指南以及申請表格的法語版、俄語版和西班牙語版可同樣從www.redumbrellafund.org 獲得。