2013年5月7日

來自中國和非洲的領導人參加第四屆中非衛生合作國際研討會的第一天   2013年5月6日

本周，來自中國和非洲的領導人在博茨瓦納哈博羅內參加了第四屆中非衛生合作國際研討會，探討加強衛生發展方面的合作以及經驗和技術的分享。研討會于5月6日至7日舉行，這是第一次在非洲召開中非衛生合作研討會議。

參會代表承諾制定具體計劃來應對包括艾滋病、結核病、生殖健康、衛生醫療領域的人力資源、疫苗研發與獲得以及衛生產品等緊迫的衛生領域問題。本次研討會提供了一個重要的公開交流對話平臺，并圍繞南南合作如何能夠應對包括安全衛生產品、能力建設、提高透明度以及加強衛生系統建設等問題展開討論并探索解決方案。

博茨瓦納衛生部長約翰·塞克辛稱：“中國和非洲有著長久的衛生合作歷史，雙方一直面臨著共同的挑戰和問題。中國在支持非洲衛生領域的發展和建設中能夠發揮獨特的作用。通過本次研討會議，我們期待加強我們之間的合作，為我們人民的衛生事業做出貢獻?！?/span>

艾滋病防治工作及其他方面的經驗為我們的衛生改革工作鋪平了道路，并能夠幫助中國和非洲就廣泛的衛生問題開展創新合作，使雙方在衛生合作領域達到一個全新的水平。

Luiz Loures博士, 聯合國艾滋病規劃署副執行主任

本次研討會主要圍繞著加強南南合作，創造發展中國家和新興經濟體之間的雙贏合作機會，并為全球衛生和發展工作增加新的創意。發展中國家通常面臨著同樣的挑戰和問題，而這個是“雙贏”合作模式的基礎。非洲和中國都認為醫療衛生發展對經濟發展至關重要。

衛生部國際合作司司長任明輝稱：“非洲的未來和中國的未來休戚相關，而改善衛生條件是我們走向共同繁榮的關鍵。在提高非洲國家人民的健康方面，非洲國家已經取得了偉大的成果。如果中國和非洲一起加強衛生合作，我們可以產生更深遠的影響。

在研討會議中，各國代表討論了中國如何能夠分享其在研究和發展方面的成果和中國生產高質量、低成本、安全性強的衛生技術，以及中國如何能與非洲國家建立新的合作伙伴關系。同時，中國也希望從非洲國家學習怎么擴大艾滋病治療、在農村地區有效地應對艾滋病以及預防兒童新發感染艾滋病。

H.E. Mustapha Sidiki Kaloko博士, 非洲聯盟社會事務官員（左側）和Luiz Loures 博士, 聯合國副執行主任參加第四屆中非衛生合作國際研討會，2013年5月7日

聯合國艾滋病規劃署主持的艾滋病分會討論了中國和非洲如何能夠加強交流。同時討論了新的《非洲聯盟艾滋病、結核病和虐疾共擔責任和全球團結路線圖》。該分會探索了加強中非在艾滋病防治領域的合作機會，包括通過合營模式探索抗病毒藥物生產技術以及為當地生產提供技術支持。

Luiz Loures 博士, 聯合國艾滋病規劃署副執行主任稱：“全球衛生情況一直在發生變化，也有更多合作伙伴在加入這方面的工作。艾滋病防治工作，和其他方面的經驗為我們的衛生改革工作鋪平了道路，并能夠幫助中國和非洲就廣泛的衛生問題開展創新合作，使雙方在衛生合作領域達到一個全新的水平。

另外，本次論壇也討論了加強實驗室系統、非洲衛生工作者培訓、以及中國在冷鏈管理和疫苗監測系統等領域的合作試點項目。

本次論壇的政策咨詢將為今年8月的中非合作論壇衛生部長級會議的長期戰略合作計劃奠定基礎。

第四屆中非衛生合作國際研討會主辦方為博茨瓦納衛生部、北京大學國際衛生研究所和中國經濟貿易商會和商務部。參會代表包括中國和非洲的衛生部長、商務部長、外交部長等、非洲聯盟領導以及來自聯合國、國際組織、非政府組織和私營企業代表。